Gemellaggio AAMG - November Porc

Gemellaggio AAMG - November Porc
L'AAMG vicina al November Porc

lunedì 27 dicembre 2010

AAMG prepara la festa di fine anno

CAPODANNO 2011

Presentazione (versione in dialetto veneto)
Poche informassion utii da saver
Par a serata prosima a vegnier
Parecieve pronti col stomego verto
Parchè da magniar no manca de certo
Dal Balsa se trovemo tuti contenti
Grasse risate a trenta e passa denti
Gniente musi duri e zente contrariada
Capodanno 2011, na grande magniada

Presentazione (versione in pizzoferratese dalla versione in dialetto veneto)
P’ch’ ‘nf’rm’ss’’n ‘t’’ d’ s’v’r
P’r ‘ s’r’t’ pr’s’m’ ‘ v’gn’’r
P’r’c’’v’ pr’nt’ c’l st’m’g’ v’rt’
P’rch’’ d’ m’gn’’r n’ m’nc’ d’ c’rt’
D’l B’ls’ s’ tr’v’m’ tut’ c’nt’nt’
Gr’ss’ r’s’t’ ‘ tr’nt’ ‘ p’ss’ d’nt’
Gn’’nt’ m’s’ d’r’ ‘ z’nt’ c’ntr’r’’d’
C’p’d’nn’ 2011, n’ gr’nd’ m’gn’’d’

Data Evento: Venerdì 31 Dicembre 2010
Ora Evento: 20.15 (Prima convocazione) – 20.30 (Seconda convocazione)
Location: New Balsa’s Home Studios

IL MENU’
Note per la lettura del menù
- F.A. (Fresco e Avariato)
- Tutti i prodotti si intendono di marca e/o fattura peggiore per abbassare i prezzi
Aperitivo
- Prosecco dei colli Trevigiani (Un bianco se spera poco tratà co porcarie varie)
Antipasto
- Croccanti bocconcini di pollo con salsa del nostro gourmet (Aete de poeastro del F.A. scaldae col microonde e co sora a majonese)
- Sapori della regina Margherita (Pizzette del F.A. scaldae col microonde)
- Sfoglie d’inverno (Vul-a-van del F.A. scaldai col microonde)
- Sapori esotici (Spianata caeabra del tissiano)
Primo
- Lasagna morbida (Pasticio de carne del F.A. scaldà col microonde)
Break
- Vellutata fresca al limone (Sgropin del F.A. scongeà par tempo. Solo gusto al limone e no che a porcaria aea liquirissia che gavemo comprà l’ano scorso)
Secondo
- Delizie del maiale – Parte 2 (strissa de salsicia fata a tocheti e scotada sua griglia)
- Delizie del maiale – Parte seconda (Museto precoto)
Contorno
- Spadone trevigiano con aromi di Modena (Radicio co azeo normae spacià par balsamico)
- Capuccio reale (Capusso tajà fin fin)
- Lenticchie
Dolce
- Panettone con crema (soeo se a Santona riesse far a crema senò soeo el paneton)
Extra
- Momento Cubano (cubeti de tobleron co un meso deo de pampero e i sigari vanzai dal compleano del balsa)
- L’angolo di Piros (demo fogo a un poche de micete de Fulvio)

I PARTECIPANTI
(lista aggiornata al 27 dicembre 2010)
- Dondi e Santona
- Pokotho e Sacerdotessa
- Ahmed e la perla del mediterraneo Federica
- Balsa e Santuzza da Lampedusa
- Ilaria e moroso (temporaneamente denominati “i due di Benvenuti al NordE”)
- Beltramix e Anna (non ancora confermati)
- Ile e Calogero (non ancora confermati)
Opite d’onore Spritz (non ancora confermato)

LA SPESA
Note per la lettura della spesa
- F.A. (Fresco e Avariato)
- Tutti i prodotti si intendono di marca e/o fattura peggiore per abbassare i prezzi
- G.A. (Gruppo Acquisti composto da Pokotho, Balsa e Santona e chi ha il piacere di farsi 4 risate in zona iOlmi)

… dal F.A compito assegnato a G.A.:
Nr. 2 (due) buste da 1 (uno) kg. di Alette di pollo
Nr. 2 (due) buste da 1 (uno) kg. di Pizzette
Nr. 1 (uno) buste da 1 (uno) kg. di Voul au vent
Nr. 2 (due) vaschette da 500 gr. di Pasticcio di carne
Nr. 3 (tre) bottiglie di Sgroppino al limone

… dalla Cantina Conegliano compito assegnato al Balsa
Nr. 12 bottiglie di Vino vario

… dal Tiziano compito assegnato a G.A.
Nr. 1 (uno) Capuccio fresco
Nr. 2 (due) bottiglie da 1 (uno) lt. di Aperol
Nr. 1 (uno) vasetto grande di Majonese
Nr. 5 (cinque) hg di Spiana calabra
Nr. 1 (uno) bottiglia da 1.5 lt. di Grappa
Nr. 1 (uno) bottiglia di Pampero
Nr. 3 (tre) bottiglie di Cocacola
Nr. 3 (tre) bottiglie di Fanta-Lemon
Nr. 1 (uno) bottiglie da 0,7 lt. di Wodka
Nr. 2 (due) pacchi da 50 (cinquanta) salviette
Nr. 50 (cinquanta) bicchieri di plastica
Nr. 30 (trenta) piatti di plastica
Nr. 30 (trenta) forchette di plastica
Nr. 30 (trenta) coltelli di plastica
Nr. 1.5 (uno virgola cinque) mt. di salsiccia fresca
Nr. 2 (due) buste di Musetto precotto
Nr. 1 (uno) vaso grande di Olive Grandi
Nr. 2 (due) kg. di Uva Bianca
Nr. 2 (due) Ananas
Nr. 2 (due) pugliesi croccanti
Nr. 1 (uno) barretta di Cioccolata fondente

… dalla Carla
Radicchio quanto basta

Extra
Lenticchie Fuori spesa perché già in possesso della Santona


NOTE IMPORTANTI
- Ricordarsi di presentare regolare scontrino fiscale di qualsiasi cosa acquistata per la giusta suddivisione dei costi
- Ognuno, compatibilmente con le proprie possibilità, porta una o più bottiglie di liquore/vino/alcool generico (al netto del rimborso)
- Se qualcuno avanza a casa qualcosa da mangiare e/o da bere non indicato qui sopra si senta libero di portarlo (al netto del rimborso)
- Le quantità indicate nella spesa per ciascuna voce sono soggette a modifiche dell’ultimo minuto

giovedì 9 dicembre 2010

Il ricordo del November Porc

Riporto qui sotto un piccolo angolo di memoria del viaggio a Zibello in occasione del November Porc.
Nell'ordine:
- Il porceddu
- La preparazione dello strolghino da 500 mt. WORLD GUINNESS RECORD
- La frittura dei cubetti di strolghino nello strutto
- La "spiedinatura" dei cubetti fritti
- L'assaggio... con relativa goccia di strutto che scendeva lungo il braccio (non visibile direttamente)





mercoledì 10 novembre 2010

Schieson Trevisann aea Grigliata del CP

Mail del Pokotho del 05/11/2010 a tutti
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Gentili tutti, dopo la felice notizia del CP che conferma disponibilità della location con la presente vado ad ufficializzare il prossimo evento culi-nario dell'AAMG in versione muglieresco. Qui di seguito riportati i dettagli:
***********************************************************
Evento >> "Grigliata autunnale dal CP"
Data evento >> Domenica 14 novembre 2010
Ora evento >> Soto mesogiorno
Location >> Podere CP
Il menù della giornata prevede:
- carne alla griglia
Ovviamente, come ogni evento dell'Alta Accademia, ci sono dei compiti per
ciascuno che vado qui sotto a riassumere:
- Famiglia Donadi (Dondi + Santona): strudel o dolce equipollente
- Famiglia Zamuner (Pokotho + Sacerdotessa): alette di pollo by Fresco &
Avariato
- Famiglia Massimo (Santuzza + compagno di vita): contorni misti by Fresco &
Avariato
- Famglia Beltramini (Beltramix + Igienista Dentale): sgroppino al limone by
Fresco & Avariato
- Coppia di fatto (Ile + Calogero): vino rosso a fiumi
***********************************************************
Il programma è soggetto naturalmente a revisioni e piccole modifiche ma in
linea di massima può essere già approvato dal Consiglio. C'è bisogno quindi che ciascuna famiglia interessata dia conferma a tutti per la presenza e per la disponibilità all'esecuzione del compito entro e non oltre sabato 13 novembre 2010.
Attendendo fiducioso un AH HE JI ME corale porgo distinti saluti con sempre
immutata stima
P.S. Par quei che no leze mai e meil... 'ndè pur in m... maniera manuale per
ricevere le informazioni. Grazie
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Mail del Balsa del 10/11/2010 a tutti
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Gentili tutti, con la presente cerco di portare un po' di ordine alle precedenti pari oggetto. Assenze: ILE-CAL + BELTRA-SIGNORA
Presenze: Padroni di casa CP x3 - Dondi e Santona (x2) - Pokotho e Muliera (x2) - Balsa e Padrona dei Balsa's home Santuzza (x2) - tot. 9 (8 + creatura)
Stante la situazione vedo necessario un adeguamento dei compiti e mi dichiaro disponibile (oltre ai compiti assegnatimi) di accollarmi il compito precedentemente assegnato al membro senza membro ILE; onde per cui (=vibratore an*le) mi autoassegno il nuovo compito di provvedere all'acquisto e trasporto in loco di:
- contorni (come da indicazioni ricevuto, giusta mail del 05/11/2010 in calce)
- fiumi di vino rosso (se del caso, si valuti la opportunità di sostituire la parola vino "vino rosso" con la parola "birra bionda". Sul punto attendo indicazioni)
- propongo inoltre di suddividere tra tutti l'acquisto della carne da passare al nero di seppia, in tal caso mi rendo disponibile all'acquisto e trasporto in loco di nr. 1 costa di maiale.
Lascio a voi spett.li membri considerazioni sul punto in particolare sull'acquisto e trasporto in loco di:
pane
digestivo
cola
rum
salsiccia
salumi
mandarini
castagne
resto in attesa di un cortese cenno da parte delle vostre spett.li eccellenze
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Componimento del Balsa del 10/11/2010
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Discussione fremente
con Pokotho assente
mi prende il tormento
quando non lo sento
lui, sempre per primo
uomo che stimo
veloce a venire, ma attenti
a volte sa anche stringer i denti
quando serve la sa tirar lunga
se si parla di “venir” del bunga bunga
e che manchi il suo contributo odierno
francamente mi sembra un inferno
tutti che scrivono iniziative
e cresce il casino di cose primitive
e a tirar le somme nessuno
ti prego Pokotho, figlio di Bruno
vieni e illumina come Enzo sul darrè
quando grida il suo AH HE JI ME
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Componimento finale del Pokotho del 10/11/2010

Son tornà dopo na matina de riunion
co discorsi organisativi e tanta confusion
gavemo parlà de progetti in essere
ma anca de comunicasion e benessere
parchè come el soito manca a comunicassion
parte integrante da na importante organisassion.
Son tornà dal pranso e vardo a posta
e me trovo un casin de bota e risposta.
Scuminzio subito coe note doenti
tanto che ormai no me fa pì mal i denti
me despiase pal beltra e par a ile
no me fasso pì vegnier versamenti de bile
parchè se uno gà impegni no zè problema
e quindi zè inutie farghe sora un tema
vorrà dir che finiremo de magniar su un fianco
anca a mi che, ahimè, gò da ieri un dente in manco.
Temi da risolvar i zè i compiti par ciascuno
cussì problemi no vegnarà fora da nesuno:
Pokotho portarà e alete de poeastro
Ciope de pan su panieri de alabastro
Bosse de cocacola par rutar de pien
e del bon sgroppin su leto de fen.
Dondi portarà el strudel dea Santona
fato co pomi e pinoli da brava signora
mandarini de stajon par sgrassar a boca
via uno vanti n'altro soto a chi toca.
Balsa el gà l'incarico dei contorni
da metar al microonde o dentro ai forni
dopo el vin rosso, no stemo far a bira
fiumi de raboso che ae femene ghe gira
che dopo, co e zè in baea, ne farà el spogliareo
dopo in posision par lecar l'o... orlo del bicchiere
El Cp deve soeo impegnarse
parchè par tempo ghe sia bee bronse
e a carne a sia de bon gradimento
tenera e bona, insoma un portento
coste, poeastro o panseta tajada fina
no gà importansa fin che se a cusina
parchè dopo a carne a passa direta in pansa
magniemo tuti de pien, no soeo el Balsa
se te vol e se te vansa
meti un bel saeme in toea par creansa.
Aea fine però na roba zè chiara e lampante
tute e spese sostegnue da ogni astante
sarà computada su un conto comune
dal quale quota procapite nessuno sarà immune
quindi aea romana, se voemo, par capir el discorso
AH HE JI ME aea torta par primo ghe darò un morso

Riassumo per i non attenti lettori:
- Pokotho: Alette di Pollo, Pane, Coca Cola, Sgroppino
- Dondi: Strudel, mandarini
- Balsa: Contorni, Vino rosso
- CP: Carne mista (eventuale salame)

Extra liberi (chi che vol sensa impegni)
- Patatine varie
- Alcoolici vari (visto che dal CP ghe zè soeo graspa)
- bagigi/pistacchi/semi di zucca
- varie ed eventuali

IMPORTANTE:
- presentarsi tutti con gli scontrini (e intendo anca el CP, ansì, sopratuto jù)

venerdì 5 novembre 2010

Schieson Trevisann al Old Uail Uest

Na festa tra amici
tuti afamati e felici
se gà trovà ieri sera a silea
chi stava ben, chi gavea a diarea
se gavemo magnà poeastri e panini
caraffe de bionda e no birrini
uno gà avuo na idea malsana
de ciorse e fajitas co a meansana
e zè restà co na fame da crepar
zè 'ndà casa a, i wurstel sua piastra, cusinar.
A proposito de a casa, poro Balsa
ghe toca eavar, stirar ma no farse a salsa
ma soeo gran pignate de minestron
misciar tanta acqua col mestoeon
parchè puareto no zè pì gnianca paron
de a casa, ma col mutuo sempre sul gropon
el cambia e tende ma no'l verze pì a porta
el taca el specio e l'imagine zè tuta storta
el se mete el majoneto che ghe sta ben
e ghe toca cambiarse par el so vivar seren:
tuto par a paramugliera ormai parona de tuto
che se gà imposesà dee proprietà de bruto
a ghe gà dato dee regoe precise da rispetar
senò daea slava ghe toca aea note riposar
pensar che no'l gà dirito de verzar a boca
ghe toca sbassar el sguardo e a vose roca
aea fine de tute e discussion
el zè jù ch'el riscia de 'ndar fora dal porton
a gà ea in man e ciavi de casa
e e idee del balsa a le mete subito in soasa
questo no, questo no, quealtro gnianca
i sogni del balsa serai dentro in te a panca.
Cambiando discorso e tornado al magniar
gavemo ricevuo tuti na tessera da far timbrar
se pol ciapar un capel da cowboy o na majeta
un corso de inglese co na ROSA/E perfeta
se sfondaremo de sicuro el stomego vanti aea fine
par aver un capel elegante fato tuto de crine
cavai e vache come a pee par tera dal Dondi
parecieve el stomego beo neto fin sui fondi.

martedì 12 ottobre 2010

AAMG aea maratona de Carpi




In anteprima le prime immagini della maratona di Carpi dove i nostri eroi Balsa e Beltramix hanno effettuato una prova degna dell'Alta Accademia che onorevolmente rappresentavano.

AH HE JI ME

lunedì 4 ottobre 2010

Schieson Trevisann... come quei de na volta

Na festa, imensa, granda e gioiosa
che zè bruto farghe anca na rima o na prosa
ma tant'è sinto de doverla contar
e insieme a tuti vjaltri esultar.
Sì, parchè a zè stada na bea serada
anca se dal rafredor un fià scurzada
parchè zè stajon de tosse de certo
e e femmene va in giro col cueo descuerto
parchè fa beo, parchè fa tanto moda
e n'importa se de pessa te te assì na coda.
A parte e ciacoe sempre divertenti e spassose
ghe jera emossion tra njaltri e e tose
parchè a Santussa gà trovà finalmente lavoro
e 'desso, a casa Balsa, corre fiumi de oro
parchè un lavoro in banca e uno de professionaità
fa sì che i spende e i spande che i dò ziovani eà
a essar sincero però gò avertio na scianta de tension
parchè el Balsa no sa se el vedarà mai a pension
ma no par motivi de economia del stato
o parchè el zè stà, coe spese, aventato
ma parchè a femmena ghe gà tira via tuto
e se jù dise calcossa zè soeo un bruto.
Prima a casa, ciapada, brusada e ripiturada
che jù no voeva gnianca darghe na ariegiada
dopo a machina, a mini, che zè da sempre machina da tose
prima te ghe trovavi altro, 'desso soeo petai de rose.
Poro el nostro Balsa, che fine triste e ingrata
al soeo pensier ognuno e bae se grata
parchè zè beo trovarse na morosa e vivarghe vissin
ma no zè beo quando che el TO conto diventa picenin
invesse ea, a zè splendida daea paruchiera
a farse metar el coeor, el gel o a cera.
sarà sempre na question de casi singoi o opinioni
ma femene, cani e bacaeà pì te i bati pì i diventa boni
resta sempre un deto vaido e atuae
e se qualcuni contesta me gira anca e bae
Comunque complimentoni Santuzza pa'l lavoro novo
festegiemo co do biscoti tociai sul sbatuo vovo
me racomando comportarse ben e far a brava
e al capo faghea vedar se te o vedi co bava
El Balsa capisse, no zè un stupido o na femeneta
el sa che l'economia se move al capo se te ghe mostri na teta
Da ogi tuti a comprar fanai, ops... scusa, proietori
anca in pien giorno, vojo luce come dei veri signori
cussì a Santuzza gavarà sempre un lavoro stipendià
e el conto del Balsa, FORSE, aea fine se salverà.
Saeudo i asenti, Ile e CP, che no zè vegnui
se vede che i gavea da farse i cassi sui
el CP pal compleano coi parenti
e a torta soeo soto i so denti
gnianca un tocheto, grassie, par i to amici pì cari
in piena note te svejaremo puntando, dea Santuzza, i fari
cussì te capissi che njaltri gavemo piazer de trovarte
e farte i auguri e e recie tirarte.
Ricordate che se trovemo a breve pal panin col ciotto
scriveteo prima de 'ndar magniar, prima de un botto
cussì no te te o desmenteghi e te te organissi
e na bea serata te passarà coe giostre e i to amissi.

AH HE JI ME

P.S. per il Dondi: areo, jeri gò vardà sto filmato qua
insieme co a Sara (vedi soto el link). Proprio ea me gà
dito "Chissà el Dondi quante ciche ch'el se gà fumà
vardando 'sta roba. Ghe sarà vegnuo un sgranfo aea gamba"
HA HA HA HA HA HA

http://www.youtube.com/watch?v=1kbLKIQVyjo

domenica 19 settembre 2010

Buon Compleanno Santuzza


Con i migliori auguri da parte di tutta l'Alta Accademia rinnoviamo il nostro caloroso benvenuto a questa diversamente settentrionale che pian piano conquista i nostri cuori col suo sorriso, col suo carisma, con la sua intelligenza ma soprattutto col suo modo di pronunciare i detti veneti che fanno scompiasciare dalle risate.

Aspettando uno spritz in compagnia per il classico tiro d'orecchie di nuovo tanti e tanti auguri.

Hip Hip Urrah alla nostra Santuzza Da Lampedusa

martedì 14 settembre 2010

Schieson Trevisann aea sagra del musso

El muss aea sagra se trovava sua pasta
o fato spessatin co poenta quanto basta
de un morbido e un gustoso che ne gà sorpreso
sopratuto pal tempo impiegà pal tavoeo preso:
un casin de zente su un tendon beo grando
no te ghe ne trovi cussì tanta gnianca al Lando
o al Tissiano co zè sabo dopo magnià
e a zente zè a far spese, ognuno ocupà.
Mi e mugliera, Dondi e Santona
Ile e Calogero, Balsa e terr... ibile Sara
(lic. poetica: non è da ravvisarsi alcuna mancanza
di rispetto nè tentativo di insultare l'origine
diversamente settentrionale di qualcuno della
compagnia... per carità, anzì, con la nostra
testa sotto i suoi piedi senza nemmeno chiederle
di stare ferma)
partimo da iOlmi aea volta dea sagra
ne aspetava na zena gioiosa e poco magra:
gniente trans, 'sto giro, vestio coa minigonna
qualche toseta, femene e qualche nonna
insoma, un putpurì de donne che magnia contente
bevendo un vin roso a dir poco indecente
el puntava legermente sul'aseo zà daea bossa
che stimoeava al basso ventre subito a "mossa"
bevendoeo te capivi che no jera vin bon
a 5 euri al litro... altro che bestemon!
Finio de magniar, giostre de luna parc a josa
el Balsa in primis par far el sgargioeo coa morosa
zè montà parfin sul top spin, giostra che te sgroea
col musso in pansa ghe gà fato a sudarioea
parte a giostra, el jera tuto contento
ma al primo scosson, el jera un tormento
tuto suà, bianco come el muro
al gigno sua facia tirà tuto duro
se ghe movea soeo i cavei vanti e 'ndrio
ma jù paido e fermo fin al giro finio
el zè smontà ridoto come un strasso
e de montar da novo ghe girava anca al casso.
Col giro in giostra se gà fato mesanotte
e verso casa e machine gà ciapà e dovuto rotte
manca poco pal panin col ciotto
aea fiera de Treviso par un otobre col botto
forse na zena del consiglio coe mugliere
par tirar su na serata de quee vere.
Insoma l'academia zè sempre in mobiitasion
AH HE JI ME chiudo tirando un bojon!

lunedì 6 settembre 2010

Schieson Trevisann al concerto de Elio

E storie tese ghe jera ieri sera
a Treviso, san giusepe, area dea fiera
un bordel de persone che metà bastava
par far a coa par magniar te toevi su a bava.
Na roba incredibie, co zè gratis a zè cussì
no ghe jera Beltra, Ile, Dondi e CP
soeo mi e el Balsa coe rispetive mujere
quei che de soito tien su el morae tute e sere.
Ghe jera anca un per de persone sparie in do secondi
no li trovava pì gnianca a poissia o el Dondi
parchè in mezo a milioni de persone
par trovar l'uscita ghe voeva un per de ore.
Un panin coa salsicia majonese e ketchupp
costava 5 euro, no digo el doeor ae ciapp
5 euro anca par na bira da meso
no ghe jera marca a jera de quea peso.
Roba divertente co se jera aea cassa
che gran ridar a comessa, che sconquassa
4 panini e bire tuti uguai
8 tochi par zinque e te gà i totai
invesse de far na semplice moltiplicassion
a se mete a contar sui dei come a ripetision
zinque, diese, quindese, vinti
a menava i dei co pensieri convinti
ed eco spiegà el mistero dea coda al baldachin
cento persone in zerca de na bira e un panin.
Dopo speta speta e speta ancora
e vardar se Elio e compagni i vegnea fora
aea fine, co un'ora abondante de ritardo
fine fora Elio vestio lucicante come un petardo
ma sul pì beo che se spetava e canson pì bee
taca a scaivar dal ciel coe nuvoe e sensa stee
se portemo fora caminando verso casa
co a machina sistemada su na rete come in soasa.
Se rifemo de certo, amici, aea sagra del musso
de zioba o de sabo, saremo tuti, che lusso.
Dopo serate maiale e okio a fine anno
scuminziemo l'organisasion sensa lode sensa danno
cusì femo contento el Dondi che vol tuto parecià
AH HE JI ME a pensarghe son zà emossionà

mercoledì 1 settembre 2010

Resoconto evento apertura autunnale

Eco el resoconto dea serata de ieri
dopo e puissie che ghe va drio e i mestieri
fasso un sauedo ai ospiti tuti quanti
che no i sie cativi ma boni e sempre tanti
che i fassa a diferensa par rendar a serata bea
che i porte alegria, tanta, in te na mastea
che i ciacoe de gusto su argomenti a piacere
che no i se ferme davanti al magniare o al bere
che no i stae a vardar el reojo continuamente
parchè vol dir che te ssì paron de casa divertente
che i rive 'diritura a far baruffa col mario
par finir a partia de Wii col super Mario
(licenza poetica. non si è cercato una identità
di suono nella parte finale delle due parole ma
si è giocato sull'identità dei due termini
mario (marito, coniuge, considerato in relazione
diretta o indiretta con la moglie) e Mario (il
simpatico personaggio di una nota serie di video
giochi tanto cari alla nostra Santona)) (ovviamente
il tema del diverbio tra i coniugi per la questione
del videogioco è di pura fantasia atta solamente
a "condire" graziosamente la rima in fase di scrittura).
Insoma un picoeo pensiero par ringrasiarve tuti
bevendo proseco sui bicieroni o sui fluti
che sie de auspicio par un altro incontro gioviale
butemoeo subito in cantier senò me gira le bale
riva l'autuno e e foje e casca par tera
AH HE JI ME a segno n'altra serata maiala vera!

lunedì 30 agosto 2010

2° evento di apertura autunnale AAMG

Come a tradission che njaltri rispetemo
anca sto ano, a fine istà, se vedemo
sempre dal Pokotho par na festa in compagnia
do spaghi par ricordar l'istà ormai finia
eh, già, ragassi, aea matina el fredo avansa
e star fora do minuti fa pissigoti aea pansa
e dopo cori in bagno a sentarte sua tassa
parchè el fisico l'impone na scagassa.
Ma no zè de questo che voemo parlar in 'sto momento
de organisasion zè bisogno par l'evento.
Ricordemo l'orario oto un quarto, oto e mesa
tempo necesario par chiunque de far a spesa
e dal Pokotho in pompa magnia freschi rivar
parchè ghe zè subito el spriss col giasso gustar
Feme saver se e in quanti che vegnè
par pareciar tuto, dae verdure ai bignè
a parte el CP che gà impegni in zona tedesca
co a fiera dee scarpe o co na figheta fresca fresca
me manca anca saver calcossa dea Ile (tanti auguri)
te auguro, citando A.Busi, tanti cassi o canguri (pochissimi i canguri)
e del Beltra, sempre ativo nee comunicasion
el so siensio me mete un fià in agitasion
me racomando Beltra scriveme presto
col to fare alegro o col to fare mesto
ghe tegniemo che al'evento te ghe sii anca ti
AH HE JI ME, no sta far come ch'el can del CP!

martedì 24 agosto 2010

Dal maiale globale la ricetta (orzo e farro) totale

Dal grande libro delle ricette Lancianesi "Orzo&Farro Globale"

Orzo perlato e farro al naturale
siano gli ingredienti di questo piatto speciale
metà/metà per le dosi severe
o combinati tra essi in proporzione a piacere
il primo passaggio sia paziente bollitura
in acqua salata, al dente la cottura
e subito a raffredar con acqua di rubinetto
bevendo nell’attesa un bicchier di Bepin de Etto.
E si inizi a cubettar con attento rigore
olive nere e asiago per un vivo sapore
basilico in foglie senza esagerare
per dar fragranza estiva e profumo solare
l’uovo triturato testè che sia bollito
messo con prudenza, solo se gradito,
il mais sciacquato, del vasetto Bonduelle
a puntellar il tutto, come in ciel le stelle;
e i germogli di soia dallo stesso produttore
per un punto in più di oriental sentore
I pomodori pachino fatti a strisce e dadi
mantenuti ben al fresco, in frigo a pochi gradi
per evitar che l’acqua inacidisca il preparato
solo nel finale sia tutto amalgamato…
Il tocco finale, e non ci siano sorprese
è la suprema finezza di uno schit di maionese,
per far dire ai commensali, che saran fieri di te
evviva l’orzo e farro, evviva AH HE JI ME.
Tal modesto resoconto circa le fasi di fattura
è frutto di mia memoria e steso con premura
ma la vera depositaria dell’original pozione
è la donna mia compagna, che invito a correzione
se quanto ora illustrato sia incompleto o inesatto
ancorchè approvato dal colloquio all’uopo fatto!

Commento del redattore Pokotho
Lo spunto del CP per la suocera in festa
ha dato al Pokotho una nuova idea in testa
per gli amici dal veneto ricette totali
inviate anche dai diversamente settentrionali
ed ecco che il Balsa in rima baciata
invia immediato di Orzo e Farro l'insalata
che la dolce Santuzza prepara con maestria
coi metodi antichi di nonna e zia.
Certo la ricetta dev'essere da lei rivista
e noi, frementi, aguzziamo la vista
nell'attesa della ratifica della giovane lancianese
dubitando peraltro sullo schit di majonese.
Sia questo motivo d'orgoglio
per l'accademia che da mò io voglio
una fermente attività culinaria
che si propaghi boccalmente nell'aria
ma rimanga qui impressa per i posteri futuri
che serva soprattutto nei tempi più duri
quando la fantasia in cucina stenta a venire
e le massaie ai mariti non sanno che dire
alla famosa domanda "che si mangia stasera?"
ecco pronta una ricetta vera e sincera.
Oh, Santuzza dal lanciano spirito suadente
inebriaci tutti del tuo viso piacente
e di queste ricette fai noi dotti maestri
forchette sinistre contrapposte a coltelli destri
piatto frontale e bicchiere pien di raboso
di te e i diversamente settentrionali io sono orgoglioso
e di questo noi brindiamo alle terre d'oltre Po
AH HE JI ME di più dirti non so!

martedì 15 giugno 2010

Schieson Trevisann dopo l'1-1 col Paraguay

(Per gli amici Paraguaiani)
La noche pasada vestido de fiesta
buscò al final su respuesta
un partido entre Paraguay y Italia
que terminò en una gran represalia
desde el principio el sonido de vuvuzela
disturbò el sueno de mi abuela
un sonido tan forte y molesto
que al final me sentia indigesto
ha sido culpa de las aletas
mas gustosas de mil galetas
ha sido culpa de los espiritus
che entre el estomago parecian cactus
o simplemente de la influencia
que en la nariz fue efervescencia

(Per gli amici Italiani)
Eravamo in sei fedeli e vicini
come dei piccoli affettuosi micini
mangiando con apprensione guardando le schermo
basse palpitazioni quasi a cuore fermo
i giocatori guazzavano sotto la pioggia battente
perdendo il pallone o perdendo un dente
gli scontri si sono fatti duri e violenti
tra avversari decisi a falli cruenti
il pareggio un pò stretto sta ai nostri campioni
tornando al villaggio sotto i lampioni
che proiettavano cupa la loro ombra silenziosa
sulla parte del corpo ora più dolorosa
ma da domani più forti e pimpanti
contro i neozelandesi saremo festanti

(Per gli amici Trevigiani)
In final do paroe par i asenti
che a star casa da soi se a gà ciapada sui denti
podevi vegner e magnar in compagnia
magari diversamente finiva anca a partia
ma n'importa faremo festa ancora
domenega ae quatro i aversari faremo fora
almanco sie gol dovemo subito segnar
e farli tornar casa tristi mandar
no se pol finir al primo giron el mondiae
parchè se no a me gira tanto e bae
quindi forsa assurri vinzemoghene una
e dopo femo festa anca a Duna
sua spiaja coa a chitara e a vodka aea fruta
... ah no! El CP la gà zà bevua tuta

(Per gli amici Pizzoferratesi e per Ahmed da Lampedusa)
'n s'l't' c'r' 'm'c' d'l bl'g p'' 'm't'
sp'r''m' d' 'nc'ntr'rc' n''v'm'nt' 'l p'' pr'st'
p'rch' 'ns''m' 'bb''m' p'ss't' d'' b'll'ss'm' m'm'nt'
' v'gl''m' c'nd'v'd'rl' n''v'm'nt' n'll' v'str' t'rr'

AH HE JI ME

lunedì 14 giugno 2010

Schieson Trevisann tra Italia e Paraguay

Scuminziai i mondiai toca ai nostri
che i fassa un figuron e no i mostri
un bel do a sero par vinzar sul Paraguay
e cavarse fora subito da sparegi e guai
co l'ocasion dea partia el Balsa se gà fato vanti
par na zena, 'ste boni, no ocore portar i guanti
ai Studios coe mugliere a tifar i campioni
speren che i vinze (tochemose i cojoni).
De sicuro ghe zè el balsa e a santussa
che da l'egito i gà portà soeo a spussa
gnianca un ricordin o un tocheto de fum... ricordi
insoma gà capio tuti el discorso parfin i sordi
ma va ben istesso parchè njaltri se divertimo
e par questo me vien ben co scrivo e rimo.
De sicuro ghe zè el Pokotho e mugliera
che entusiasta voeva portar via anca a bandiera
ma par precausion zè mejo un profio pì basso
e no stemo a farse mancar na tocatina al casso
parchè de 'sti tempi no se sa mai cossa che pol capitar
e co te gà perso na partia e vaise te pol za far.
De sicuro ghe zè Calogero e a Ile
se vinzemo a mostra na teta in cortile
e come che gà dito el Balsa stemo 'tenti
che col Calogero "Forsa Italia" reste tra i denti
senò el se sinte fora sciapo e emarginà
e de butarse zò de morae anca giustificà.
Spetemo infine a conferma del Dondi e a Santona
che se a se sinte ben el campanel a giura che a sona
del Beltra che gà problemi de ADSL e coegamenti
parchè nol riceve mail, sms e comenti
del CP che gò da finir scarpe, scarponi e scarpete
e el vegnarie soeo par vedar, da e Ile, e tete.
El menù prevede afetato, pan e patatine
torte, dolceti e tartine
bira, alcoici e parforte
fin che riva, aea fine, el pezo forte
diretamente dal'egito un bel farcito narghilè
forsa italia, ops... forsa assurri AH HE JI ME

mercoledì 26 maggio 2010

Schiesonn Trevisann e il compleanno della Santona

O Santona, santona nostra
oggi è la tua festa, una giostra
il tuo compleanno come d'uso si festeggia
la tua casa, per noi, sarà una reggia:
beviamo e mangiamo come porci
che non troveranno niente neanche i sorci
ripuliamo il frigo e la dispensa
finchè il Dondi, delle scorte, resterà "sensa"
distruggiamo i mobili antichi e quelli nuovi
spalmandoci sopra la farina e pure i "vovi"
... beh, parlemo in diaeto che se capimo
cussì me vien mejo co te scrivo e co rimo...
cara laura, torna casa che te femo a festa
te pituremo i cavei e te femo a cresta
te butemo in pissina coi vestiti e tuto
te bevi aqua col cloro e te moi un ruto
te femo bevar finchè te resta spasio dentro
Aperol, spriss e succo de rododendro
che zè un detergente par l'intestin
ch'el sarà sfato dopo el festin
cara santona sintimo a to mancansa
sopratuto del to strudel a nostra pansa
varda che l'omo in 'sti giorni gà fato el porsel
in casa coe escort vestio soeo col "buel"
zè mejo che te o riporti soto controeo
te o controi dapartuto e te ghe meti el boeo
"Roba dea Santona - Zò co e man
fora dae bae che mi torno doman
e l'omo me serve ancora par un bel toco
anca se aea sera el zè stufo e cioco
mi son a Santona lodeme e riverime
AH HE JI ME tra e pì bee sono tra e prime"

lunedì 10 maggio 2010

Schieson Trevisann aea grigliata del CP

Zè rivà l'agognà evento
disturbà da un legero vento
che gà disturbà soeo el pranso
ma gà alietà, del alcol, el vanso:
parlemo, ovio, dea grigliata del CP
par pareciarla sie mesi, no un soeo dì
ma aea fine zè vegnuo fora na bea roba
che jero emosionà zà da prima de zioba.
tuti presenti, parfin Ile e Calogero
Laura e Dondi, ma sensa so suocero
Anna e Beltra, Balsa e Signora
Pokotho e mugliera alsai de bon'ora.
I paroni de casa impegnai a tempo pien
parchè l'evento vegnesse fora ben
e cusì zè stà, tuto perfeto e preciso
tuti zè 'ndai via col soriso in viso
sarà stato par colpa anca del vin
ingurgità pì veoce de dir "cin cin"
spriss prima, sangria dopo
jera imbriago l'orso e el topo
vin d'annata, prosecco locale
vapori de alcol par tuto el locale
adibio da taverna a mensa totale
par njaltri devoti del maiale globale.
Salsicie e poeastro, verdure grigliae
un fià de costesine nere e brusae
ma bon tuto quanto par fin el desser'
grasie Santona, te ssì mejo de un pasticer.
No me permeto na cronaca sincera e puntuae
parchè ieri girava in tondo, dei oci, e bae
me limito a dir che no gò magnà gniente ieri sera
a parte un tocheto de pomo e de pera
sperando che el squaraus no el me ciapasse
e sul water, l'intestin, me se sconquassasse.
Tuto ben fin 'desso gniente de anormae
vardemo al futuro strofinandose e bae:
parlemo dea sagra del speck tiroese
sabo e domenega, alegri co poche spese
parlemo dea gita in quel de lanciano
3 giorni, 2 noti stando atenti all'ano
parchè jori gà pregiudissi dei poentoni
anca se, rispeto ai mianesi, semo pì boni
parlemo del Gran Consiglio/compleanno
questo, ragassi, zè el nostro terso anno
eora de carne al fogo ghe ne zè tanta
no stemo farla brusar, par njaltri a zè santa
definimo presto un piano de asion
stiemo un caendario co precision
no stemo a gratarse, via coa prossima serata
AH HE JI ME, viva el Cp e a so grigliata

P.S. 'profito par dar na indicassion de massima sui eventi da organisar:
- evento "Lanciano coi polentoni, Lanciano da fetentoni"
- evento "Speck Tirolese, Weekend con poche spese"
- evento "3° compleanno Alta Accademia". Qua verzo na picoea parentesi ricordando che a Santona a gà un "lavoreto" da seguir verso fine mese e dopo ghe zè zente in ferie (uno a caso... el Balsa). Quindi se voemo farlo bisogna farlo prima del 23 de magio o pì vanti da definir.

lunedì 26 aprile 2010

Schieson Trevisann aea maratona de Padova

A padovana manifestasion podistica
tegnua nel giorno dea giornada mistica
che ricorda el santo pì beo del mondo
festa de San Marco a tuto tondo
a gà paesà na roba preocupante
no pal Balsa, ma per el Beltra fante:
vinti minuti de staco dal compagno fedele
segno de un destino contrario e crudele.
Cossa sarà sucesso in te chei 40 kiometri e roti
da portar el nostro amico coi ossi tuti roti?
Son drio investigar de pien
e pena che sò calcossa veo scrivo par ben
Par intanto un aplauso al Gran Signore
el Balsa che zè stà soto e 4 ore
par un secondo, par carità, no le gà sforae
ma zè un risultato degno dee migliori giornae
in te na giornada calda come poche
par tegner al'ombra cani, porsei e oche.
Ghe jera de sicuro Anna e Sara all'arivo
ch'el compagno ghe gà dito "speteme che rivo"
e eore pronte dae undese a vardar che i rive
magniando tramesini tonno, pomodori e olive.
Nel fratempo shopping a maneta
borse, verdure e formajo feta
pagando coa carta de credito del podista bancario
svodandoghe el conto controeando sempre l'orario
e dopo "scondi e borse che i zè rivai"
e jori, stufi, e le basa pensando de essar fortunai
de aver trovà do femmene tanto devote e pie
che i le speta sempre par ore e ore in pie
dopo riva el luni e i controea l'hom banchin
e i se incassa peso dei lotatori de wrestlin.
Ma cossa voeo Balsa e Beltra e femene zè queste
zè sempre mejo eore de na infesione de peste
e vardè mi quanto fortunà che son
co a me mugliera me sinto fortunà e tanto bon
na femmena cussì me a ligo streta aea vita
e ogni giorno co ea zè come na bea gita
Viva e femmene viva l'amore
Viva el Beltra e el Gran signore.

AH HE JI ME

giovedì 22 aprile 2010

GCI di fine Aprile 2010

Liberamente tratto da "Breve commento per GCI in fermento"; un passaggio fondamentale nella scelta di ogni individuo di fronte alle difficoltà della vita, alle avversità della società ma soprattutto di fronte alla scomparsa di 1 (uno) bottiglia di vino.

Una serata leggera dal far contento
pochi i membri, molto meno di cento
ci siamo trovati alla locanda da otto
per una birra, un caffè e un toast ben cotto
Pokotho, signora, beltra e il Dondi
il Balsa con Santuzza dagli occhi tondi
abbiam discusso di molti argomenti
tante parole volate via coi venti
ma alcuni argomenti meritano un riporto
scusate se il discorso può sembrar contorto:
si parlò di un regalo di uva prodotto
dalle gentili mani del 'Fonso fu condotto
una bottiglia di vino per l'Alta Accademia
che l'amore e la gioia questo premia
consegnato alle elezioni a mò di riconoscimento
non avendo, il 'Fonso seco alcun documento
il pacco venne consegnato nelle mani della Ile
più non lo vediamo, ci si riversa la bile.
Cara Ile, dove hai messo il nettare prezioso
non te lo sarai mica bevuto col tuo moroso!
Perchè se così fosse per te son dolori
ti faremo il c*lo di molti colori
quindi riportaci la bottiglia ancora intonsa
altrimenti correrai tosto dalla cantina "Fonsa"
a recuperare un altro splendido esemplare
che alla grigliata del CP potrem gustare.
Si parlò della gita del Balsa in Croazia
dove l'ilarità del popolo ovunque spazia
nel locale dove solo la birra vien servita
Balsa e signora impararon una lezione di vita
"Iza tu zgradu
postoji loša Mad Dog
dati komad kruha
da siromašni ludi pas"
che traduco proprio qui sotto
per chiunque non sia, di croato, dotto
"Dietro quel palazzo
c'è un povero cane pazzo
date un pezzo di pane
a quel povero pazzo cane"
E' un detto molto famoso da quelle parti
che nelle osterie citano, di ogni ora, nei quarti
e quando il primo lo sbaglia per colpa del vino
lo lapidano di gusto col ghiaino, quello fino.
Si parlò infine del tema principe della serata
la ormai notissima, del CP, grigliata
e cogliendo l'occasione di questo saggio
vado a dare al CP il nostro messaggio:
"Cosa i membri tutti devono fare
per la giornata ben allietare
Portar dobbiamo l'antipasto
per non lasciare il piatto "casto"
pancetta coppata come da tradizione
aspettiamo tutti e poi "azione"
oppure stiki o dixi di sotto marca
lasciamo al cane quelli che cadono sotto la panca
portiamo verdura, vino o le cioppe di pane
quelle le mangiamo noi, non le lasciamo al cane.
Dicci tu, caro CP, come hai inteso il programma
accendi per tempo, per le braci, la fiamma
e cantando in bici, alle 11 arriveremo
Ile, porta a butiglia, se no te pestemo.

AH HE JI ME

giovedì 8 aprile 2010

Schieson Trevisann in raccoglimento pro-grigliata

Giorno gioviale ci aspetta alle porte
Grigliata festosa da maniche corte
il giardino del Cp sistemato a dovere
attende gli ospiti tutti a sedere.
Carni di maiale e di pollo croccanti
verdure alla griglia per tutti quanti
Si accendano i fuochi con tanta premura
si metta il braciere contro l'altura
di modo che il vento non sia d'intralcio
tanto per la cenere quanto per lo sfalcio
che il Cp mattiniero provvede a rastrellare
mentre la bimba lo aspetta al mare
"Dai papà, andiamo a giocare sulla sabbia"
"Speta che rivo" risponde lui con rabbia
perchè non s'aspettava un gravoso impedimento
tale da perdere della figlia il sentimento
ma tant'è il giardino è grande da sborone
lui che l'erba taglia portandosi il magone.
Portiamo tutti un dono frugale
che accompagni degnamente la carne di maiale
del vino, sicuro, dai colli di Conegliano
che non costi tanto da dar via l'ano
portiamo salumi per far d'antipasto
pancetta coppata presentata con fasto
la spianata calabra non ha da mancare
perchè la gola un pò ha da pizzicare
e giù di nuovo il vino prezioso
che sazi l'esigenza anche del più goloso
un'insalata di riso sarebbe opportuna
magari come quelle che mangiavamo a Duna
ricca di wurstel, olive e formaggio
lo suggeriscono tutti così come il saggio
che dice dall'alto del suo sapere
"mangiati il formaggio, non farti le pere".
Si passi quindi al piatto principale
la nostra famosa carne di maiale
costicine, salsiccie e fettine di pancetta
scottata a dovere in forma perfetta
terrine di insalata con pomodori e capuccio
lasciatemi il fondo che col pane lo ciuccio
Anche qui il vino la farà da padrone
un classico Cabernet o del buon amarone
merlot, verduzzo o un fresco rosato
da che mondo è mondo è sempre apprezzato.
Altro formaggio per pulire la bocca
e poi altro vino versato dalla brocca.
A far bene i conti del vino che ci sevirà
una damigiana di sicuro s'ha da ordinà
ma tranquilli poi per i controlli dei caramba
portiamo via le bici o alleniamo ben la gamba
caffè, sgroppino e dolce d'occasione
la giornata deve fare bella impressione
un freesbee, due carte e un paio di liquori
così da spegnere i rimanenti bollori.
Andiamo alla grigliata AH HE JI ME
basta che il CP dica quando che a zè!

giovedì 1 aprile 2010

Schieson Trevisann augura Bona Pasqua 2010

Pasqua domieediese zè rivada
tra na piova, un sol e na scaravazada
el tempo de sicuro no'l zè sincero
e de essar in primavera no par ancora vero
El sol el scota, certo, ma el va e el vien
e intanto l'erba no cresse e se fa fen.
Giusto un saeudo a tuti i amici cari
un baso, na streta de man e semo pari
tra impegni, zene e votasion
ghe zè stà na generae disersion
ma daltronde ghe zè anca un deto
che el va ben anca in diaeto
"a natal sta pur coi tui
a Pasqua tuti a dar via i cui"
me par che a jera cussì o forse no
ma a zè questa a version che ogi ve dò.
Auguri a tuti da Treviso al Pordòi
speremo che sto ano vegne boni anca i bogòi
vegnarà bone anca e sarese
a tripa, i fasioi e finimo a scorese.
Auguri a tuti dai apenini ae ande
cussì tegnemo e scorese sue mudande
Auguri a tuti da Oderso a Ponte de Piave
cussì scoresemo in fia sue grave
Auguri a tuti da San Biasio a Conejan
cussì se scoresemo tuti sue man
Auguri a tuti da Silea a Roncae
cussì e scorese e tiremo su a badiae
Auguri a tuti da Cavarie a Rovarè
sinti che spussa AH HE JI ME
Parlando infine de scoresa tirada
ricordemose dell'evento "da CP Grigliada"
demoghe al CP de impartir i compiti, mandato
parchè l'evento sia ben organisato
chi el pan, chi el vin, chi a verdura
cusinemo e magnemo sensa paura
tuti dal CP a pie o in bicicleta
cussì a machina resta casa bea neta
se voè vomitar ghe zè anca el fosso
el zè seco quindi deghe dentro a più non posso.
Pronti se parte, 'ndemo anca a Lanciano
chiudo co n'altra scoresa sua mano.

giovedì 25 marzo 2010

Evento Pasquetta e prime defezioni

Piccolo componimento poetico per meditare sulla probabile assenza del Dondi
che, in occasione della Pasquetta, si rammarica di aver accetto precedenti
impegni. Scritto dal sommo J.R.R.Pokotho.

Noi dell'Accademia vogliamo comunque sentirci vicini a lui e alla sua
"avventura" dedicandogli parole dolci e affettuose.
Per noi comunque rimane un asse portante della nostra amicizia e confidiamo di
incontrarlo presto per condividere con lui i momenti più belli della vita.
Grazie Dondi, Buon divertimento.

A assensa del Dondi zè na roba grave
tanto da butarse dal ponte sul piave
njaltri speremo che el sia presente
senò che ghe fassa mal un dente
se el gà zà precedenti impegni n'importa
co o vedemo ancora ghe seremo sui denti a porta
e no o invitemo pì da nesuna parte
gnianca par na serata a ziogar a carte.
L'unica che se salva zè a santona
che a subisse l'omo pur essendo, de tuto, a parona
ea a portemo sempre sul palmo dea man
su ea te pol contar sempre anca sul doman.
Parlemo de altro cussì me riasso
senò voo eà e ghe tajo el casso
va fidarte ti de certa zente che dise essar amiga
e dopo pensa soeo a 'ndar al mar in zerca de *iga.
'desso ghe zè da organisar na bea festa
che a che altro pampe, a pensarghe, ghe gire a testa
cussì el ghe pensa do volte a 'ndar via
e che altri tuti in cu*o de so sia
Gavarie na proposta bea da propor
roba che sceglie l'avocato e anca el dotor
'ndemo magniar a jesoeo l'astice coi spagheti
co a traverseta davanti par 'star bei neti
e dopo tuti in spiaja a far baldoria
sensa i quad ma istesso co grande boria
e dopo se sentimo dir "vegno anca mi"
ghe disemo "se trovemo aea grigliata dal cp"
par farghe capir che no se trovaremo mai
gnianca quando i vovi li farà anca i gai
verzemo anca na butiglia de queo bon
"Va pur via co che altri" Sio sporcacion
AH HE JI ME

Si attendono proposte

lunedì 22 marzo 2010

Supplica alla Maratona

Liberamente tratto da "Supplica alla Maratona", breve componimento di raccolta spirituale e introspezione sull'assoluta impossibilità a recuperare la classifica d'arrivo della Maratona di Roma 2010. Scritto dal sommo J.R.R.Pokotho

L'evento maratona terminò veloce
e del Balsa nessuna novella
di lui mai si narrò di prestazione precoce

pertanto mi aspettai prestazione bella;
ma dal portale internet coi tempi nulla si vede
e a ca°are, dell'amministratore del sito, mandai la sorella

così come la maratona si corre muovendo il piede
che al traguardo è rigido come una potrella
speri che presto qualcun dica "Qui ci si siede"

per portare beneficio alla schiena.
Ora io scrivo al Gran Signore chiedendo notizia
una mail di insulti spero non sia piena

ma un elogio allo sport firmato Krizia
ricamato di gioielli e monili Almaplena
dicci tu o fai parlare quella tizia

che condivide con te l'appartamento regale
che noi conosciamo come Santuzza da Lanciano
e sappiamo, in casa Balsa, essere il Principale:

povero Balsa costretto a dar via l'ano
dici che fai la Maratona perchè ti giran le bale
ma in realtà il tuo cuore è col Cojano.

>>> AGGIORNAMENTO <<<

Il sito finalmente porge omaggio
ai due maratoneti che impavidi:
si prestano al video tirati a raggio

salutando sudati ma senza lividi
ai vari passaggi con cadenza regolare
sulla splendida Roma e i suoi lidi.

eccoli prima col pollice approvare,
il video però risulta tagliato sul più bello,
poi la bottiglia alla telecamera palesare

o girarsi indietro per mirare un uccello.
Il Beltra il solito scatto sul finale
Il Balsa poco dietro a mò di suggello

sul traguardo del colosseo crinale
mirando il cronometro 'stavolta crudele
finalmente per terra l'osso anale

accolti dal popolo allo sforzo fedele
gustando la giusta ricompensa
in una giubilane e festante babele.

Liberamente tratto dal secondo libro de "L'aulico profetare" breve componimento a rima alterna in linguaggio aulico/arcaico alla maniera de “lo medioval comporre” sulla opportunità di organizzazione di evento primaverile di griglata e brevissimo cenno a recente esperienza congiunta alla maratona di Roma. Scritto dal sommo B.B.Balsa

Volgesi l’aere, dal cupor pregresso, allo bello
di copioso desinar gradito sollazzo
primaveril tempo del volo d’uccello
rondineo pensier, non intendo il c*zzo!
A propiziar principia la incipiente stagion
cottura allo foco di abbrustolita mensa
sia locanda all’uopo la di CP magion
del suo cogitar in attesa perdiam pasiensa…
Si attenda oltre la pasqual ricorrenza
a dare modo a ciascun di pensar lo evento
ma non trastulli oltre a comunicar licienza
di liberar ciascun l’intestinal vento
nello spiazzal all’uopo rasato di fino
con arboree piante da poco a dimora
alzare lieti calici di vino
al CP festante e mugliera che adora
E in attesa di nuove sulle spanzate a venire
si badi ben della romana agone
il final filmato tra le genta a spire
Beltra a scattar e Balsa tra il polverone
subitanea la reazion, contrariamente al passato
sul festante arrivo raggiunge il compare
mani al cielo pur dal viso sudato
AH HE JI ME e tutti in mona de so mare!!!

venerdì 12 marzo 2010

Schieson Trevisann featuring Todesco

Come ogni volta che se trovemo
nesun se tira indrio e bevemo
bira media che costa manco
del caraffon ciolto dal banco
tost uno e piadina cinque che bontà
te guadagni in presso oltre che in quantità
ma te vien fora coa pansa sgionfa
e a majeta bea stonfa
parchè dopo te serve un bel digestivo
e de queo nesun zè mai privo.
Se jera in sie ma sempre boni
par cior, i asenti, pai cojoni
se parlava del CP e dea presensa mancada
giustificandoeo parchè drio pareciar a grigliada
se parlava dea Ile e che altro (Calogero n.d.r.)
ocupai a far e prove del teatro
se parlava del Beltra e a so pompeiana
o in giro a far e spese coa Ana (manca na N ma servia par a rima)
Tante ciacoe tante sganassae
a sentire el Balsa che contava bae
cercando de rifarse dea bruta figura
e dea vita, che a Santussa, ghe rende dura:
corso de tango argentino a tuta alè
ma jù da tempo un baerin nato el zè
cavaete che gira par el bagno e a cusina
e jù che le scaccia de prima matina
comiae in facia che ea ghe dà co a sognava
e jù che ghe toca dormir daea slava
"Caro Balsa, gò voja tanto de parlar"
e jù che ghe toca a teevision stuar
"Caro Balsa, cusinemo calcossa de bon"
e jù che fà el pesse co na spussa da cavaron
"Caro Balsa, sciopera l'autista, che poverin"
e jù ghe toca, a -15 gradi, col motorin.
Ve rendeo conto, letori, che brutta fine che el zè drio far?
ghe consigliemo tuti de presto traslocar
el ghe assa a casa a che a tosa da lanciano
e jù, puareto, in via pinei a dar via l'ano
par ricostruirse na vita serena sensa angherie
e 'ndar tranquio a batar a carta a osterie
Poro omo! Demoghe na man
sinò no o vedemo pì da doman
o trovaremo casa a farse a cereta sua gamba
parchè ghe o ORDINA a femmena baeando a samba
o trovaremo casa a impissar candee sul pal muro
parchè a femmena ghe dise che se risparmia de sicuro
o trovaremo casa a farse e ongie coeorae
parchè a femmena ghe dise è ze bee, no zè bae
Insoma, se parlava tanto ieri de gai e omosessuai
ma el sarà lù el pì beo tra i efeminai
se 'ndemo vanti cussì no o riconossaremo pì
dovemo far calcossa, ciamemo anca el Beltra e el CP:
sgorlemoeo fora da 'sto stato de incoscensa
riportemoeo ae scorese e ruti co impasiensa
impissa a teevision e vardate e femene nude
esposizioni di carni fresche, carni crude
tete al vento, capessoi bei "istigai"
el Balsa tira su l'oseo, come a cresta i gai.
Na roba te digo Balsa par esperiensa
un mesagio direto da un amigo co cosciensa
impara anca a far roba con l'uncineto
sinò no te vedi gnianca l'ombra del leto
parchè e femmene zè cussì... parone
e ti, fora, te pol far tanto el sborone
ma aea fine comanda sempre lore, zè storia vera
concludo con un grosso bacio alla mia mugliera
gatu capio 'desso come che a zè?
meto a firma AH HE JI ME

martedì 9 marzo 2010

AAMG per il compleanno del Beltra

Grandi feste all'AAMG alla vigilia del compleanno del DJ Beltramix.
Un tripudio di rime e composizioni che meritano un ampia visibilità.
Eccone la giusta e dovuta pubblicazione.

Il Balsa scrisse...
Con la prontezza propria di chi reagisce allo stimolo
propria di Gran Signore nell'intimo mai molo
confervomi presenza senza precanti e ripensamenti
e confermo altresì paramugliera senza lamenti
per il parallel muliebre succitato evento
la cui realizzazion non generi spavento.
Ier sera telefonommi il dondi cagatore
morbo intestinal a cagionarne dolore
tosto approntammo positiva risposta
alla succitata lettera stamane riproposta.
Sia To.be, sia otto, o da Dondi col cagotto
sia Zenson tra molti bar, o Fagarè dalla putt*na
ma si faccia senza dubbio in questa settimana
che finisce venerdì per Beltra celebrante
che scandisce i suoi 38 coi rintocchi del cascante
perché, si sa, il batacchio prima o poi cede
AH HE JI ME a chi crede e ci vede

Il Pokotho rispose...
Gentile Balsa lei mi stupisce
questa notizia non mi intristisce
anzì mi rallegra fortemente
il mio cuore oramai non mente
giunge tosto il compleanno del Piero
un 38-esimo giusto e vero
che sia festa allora giù da Tobe
a mangiar toast farciti, bagigi e carrobe
o da Otto a mangiar i super panini
con la cameriera sotto a far pomp... elmi
Ordiniamo un casino mangiamo come buei
Paga il Beltra che el zè pien de schei
tempo brutto e gran ghiacciata
altrimenti avremo fatto una grigliata
sperando di non farla lo stesso dì
indetto, per la stessa ragione, dal CP
Feste grandi, brindisi importanti
Auguri Beltra, vegnemo tuti quanti

La Santona interruppe...
la programmazione della serata vado a presentare
dalle 19:00 in poi le donne sono lieta aspettare
uno spritz si andrà a degustare
con delle pizzette "fresco avariato" da spizziculare
gnocchi al ragù volevo fare
facile veloce, l'acqua basta salare
e lo gnocco ripescare
per poi nel sugo ammalgamare
per dolce vedrò che fare
se finisco presto di lavorare
anche uno strudel potrei fare...
avrei una proposta da fare
siccome il freddo ci fa tremare
e noi donne tutte sul divano la tv saremo a guardare
potete voi uomini al Dondi's podere arrivare
così tutti assieme il Beltra festeggiare....
ricordo al Pokotho i film che alla muliera dovrebbe consegnare...
avatar e paranormal activity che non vedo l'ora di guardare
da sola poichà Santuzza ha paura di tremare...
e quindi per tutte noi quella sera allietare
l'ultimo con Hugh Grant sei riuscito a .... "comprare"????
con sempre immutata stima vado a salutare
e un AH HE JI ME a gridare

Il Pokotho ringraziando...
O Santona quanto hai, a noi, da insegnare
questo è come un evento s'ha da organizzare
col ragù e gli gnocchi
tanto buoni da sgranare gli occhi
col dolcetto fatto in casa
o la pizzeria ce ne mette uno in soasa
se il tuo marito è ben disposto
veniamo da voi e ci facciamo posto
porto pure il mio telecomando
col mio ping-pong a ca*are tuo marito mando
per gli acquisti son riuscito a fare due su tre
paranormal-avatar AH HE JI ME
per quell'altro è un pò prestino
il "negozio" ce l'ha ancora in magazzino
non ti preoccupare tosto ce l'avrai
e un regalino in bacio tu mi dovrai
nel rispetto comunque della mia mugliera
che tra le donne è la più vera
la sua festa ieri non è finita
ma per lei, con me, dura tutta la vita

La mia mugliera sorprendendo...
per me è assai difficile "rimare"
ma un tentativo vado a fare
arriverò puntuale per lo spritz gustare
e se vi va il dolce potrei portare
speriamo che il marito riesca i film a comperare
anche se sembrava fossero un po' difficili da trovare

Il Balsa propositivo...
Tardiva frescura di invernal reflusso
gelo dell'aere par scalpitar di musso
quale gaudioso premio di contrappasso
porta rimar a sorpresa delle devote al c*sso
passione profonda scuote l'animo anelante
a veder sfavillar di mail assai rilevante
nuova stagione per l'Alta Accademia testè
che non abbandona l'AH HE JI ME
ma si rinnova tra capo e collo
proponendo la lode alla aletta di pollo
sia questo quindi il fulcro del consiglio
niente sevaggina, manzo o coniglio
ma aletta di pollo, a gran voce intonando
aletta di pollo… lo dico cantando
si passi al negozio più fresco che ci sia
alette di pollo, si faccia pazzia

Il Pokotho poetando...
Aletta di pollo, mia cara diletta
sogno il tuo gusto, la tua forma perfetta
Aletta di pollo, sovrana del gusto
nel mio ventre troverai certo il tuo posto
Aletta di pollo, reale e globale piatto
pià succosa della carte di gatto
Aletta di pollo, semplice ricetta
ti mangio intera o fetta dopo fetta
Aletta di pollo, dall'unto gustoso
sei più dolce di un marito o di un moroso
Aletta di pollo, del Fresco e Avariato
gioia e felicità del mio palato
Aletta di pollo, da Olmi di San Biagio
su di te tanti cloni e molto plagio
Aletta di pollo, da Carbonera
ne mangio una bianca e una nera
Aletta di pollo, da Spercenigo
ti mangio direttamente dal frigo
Aletta di pollo, da Rovarè
ti mangio intera AH HE JI ME
Aletta di pollo, da Oderzo
con una mano ti mangio e l'altra sullo sterzo
Aletta di pollo, da Roncade
la mangio anche se dalla mia mano cade
Aletta di pollo, da Treviso
ti mangio sola o su un piatto di riso
Aletta di pollo, da Mogliano
alcuni ti preferiscono anche nell'a*o
Aletta di pollo, da Paese
ti mangio e poi via alle scorese
Aletta di pollo, da Istrana
ti gusta la donan grande e anche la nana
Aletta di pollo, da Castelfranco
ti mangiavo anche a scuola sopra il banco
Aletta di pollo, da Mestre
ti mangiavano, a scuola, anche le maestra
Aletta di pollo, da Sant'Andrea di Barbarana
tutta buona, tutta tana
Aletta di pollo, da Maserada
ti mangio in piedi o disteso sulla strada
Aletta di pollo, ovunque nella terra
per te siam disposti a entrare in guerra
Aletta di pollo, tutta per me
tutti al Fresco e Avariato, AH HE JI ME

lunedì 1 marzo 2010

Lode al compleanno del Balsa

Festeggiar abbiamo la ricorrenza
nascitura del Balsa con astanti
ingerire mai sazi con impazienza

i fagioli con cipolla eran tanti
e la birra, con il vino, scorrea a fiumi
ma noi uomini, fieri e ligi come fanti

ammiravamo i profumi dei colorati lumi.
L'atmosfera di Cuba a noi vicina
odorar della sua terra dei sigari fumi

passato poi per la cucina
a preparar di caffeina dolce bevanda!
Già salutata, del CP, la piccolina

si sentiva nell'aria essenza di lavanda
"Quale segno nasconde quest'odore?"
Non è viatico, certo, a vicenda nefanda

ma un segnale evidente di tanto amore.
Era la Santuzza che preparava il suo regalo
innocente il Balsa contava tremante le ore

sperando che gli ospiti non restassero al palo
e scegliessero tosto la via di casa.
Confidava di non aver di prestazioni calo

all'agoniata meta tanto fresca e tanto rasa
un omaggio alla sua donna dall'Abbruzzo
che dai timori di nuove escrescenze è dissuasa

perchè lui non pone la testa come lo struzzo
e nell'animo rimane un Gran Signore
anche amando della "micina" il veloce spruzzo

lo fa sempre con orgoglio e con onore!
Quale festa abbiam passato nel Sanbiagese
in piacevole compagnia passamo alcune ore

confidando che nessuno se la prese
parlando del nostro amico "baffo moro"
che nei remoti tempi in piazza scese

declamando lombarda squadra come in coro
prese in sposo un amico dal capello fosco
all'anulare inserì un cerchietto d'oro

dimenticando il passato di via bosco.
Un saluto caloroso al caro Geppo
che dell'intimo comprò da cinese chiosco

di esperienza lancianese ormai è zeppo
parlando con noi e la bionda morosa.
Tornando l'alcool rendea la strada un greppo

ma vi devo confidare una bella cosa
non eran soldi, non era droga
ma la mia mugliera bella come una rosa.

martedì 23 febbraio 2010

AAMG presenta il compleanno del Balsa 2010

Evento: "Balsa Balsa Balsa Olè / Che più Gran Signore non ce n'è"
Data: domenica 28 Febbraio 2010
Ore: 19.30
Location: New Balsa's Home Studios

Il Balsa scrisse:
Presidente Pokotho, Lei mi precede
come ormai spesso purtroppo succede
arrivo tardivo per la convocazione
a rischio di peccare di mala educazione
per timor eccessivo alla precoce eiacula**one
rischiavo di tardar in tutta la azione
per festeggiar degnamente di nascita ricorrenza
propongo con gioia e con gran reverenza
cena festeggiante per domenica sera
ai Balsa's Home studios, ognun con mugliera
provvederò a cottura di griglia saporita
pietanza gustosa da leccare le dita
AH HE JI ME evviva la vita!!!

Il Pokotho rispose:
Tosto colgo al balzo, caro festeggiato
il doppio senso del suo scritto rimato
la precoce risposta a precisa stimolazione
richiami la scarpetta come contro azione
perchè del nettare del reale augello
si vada orgogliosi in casa o nel bordello
ora che poi anche la politica approva
che si stia con la moglie o con una tipa nuova
dicendo che è la schiena il problema delle corna
visto che poi alla sera a casa sempre si torna.
Ma torniamo a noi all'evento tanto atteso
l'impegno in agenda da tempo ho preso
nel successo dell'evento non ho alcun timore
perchè il Balsa è comunque un Gran Signore
non conosco il menù ma so già di certo
che la serata sarà graziosa come un concerto
piena di persone belle e perfette
che si ingozzano di unte e fritte, di pollo, alette
patatine fritte e pasticcio ben preparato
frutto di una battuta al "Fresco e Avariato"
vino di qualità bianco prima, poi il rosso
okkio ai caramba o a non entrar nel fosso
rischio che di sicuro noi non corriamo
visto che l'alcool noi MAI beviamo
magari un cicchetto, una birra o un grappino
prima del sigaro finale o del pomp... elmo!
Che sia di buon auspicio, Balsa, questo annuncio rimato
che tu sia in maniera totale il nostro festeggiato
che tu sia felice della nostra presenza
della nostra Accademia non faremo mai senza
Beviamo di tutto, accendiamo il narghilè
Festeggiamo il Balsa, AH HE JI ME

(Traduzione in Pizzoferratese)
T'st' c'lg' 'l b'lz', c'r' f'st'gg''t'
'l d'pp'' s'ns' d'l s'' scr'tt' r'm't'
l' pr'c'c' r'sp'st' ' pr'c's' st'm'l'z''n'
r'ch''m' l' sc'rp'tt' c'm' c'ntr' 'z''n'
p'rchè d'l n'tt'r' d'l r''l' ''g'll'
s' v'd' 'rg'gl''s' 'n c's' ' n'l b'rd'll'
'r' ch' p'' 'nch' l' p'l't'c' 'ppr'v'
ch' s' st'' c'n l' m'gl'' ' c'n 'n' t'p' n''v'
d'c'nd' ch' è l' sch''n' 'l pr'bl'm' d'll' c'rn'
v'st' ch' p'' 'll' s'r' ' c's' s'mpr' s' t'rn'.
M' t'rn''m' ' n'' 'll''v'nt' t'nt' 'tt's'
l''mp'gn' 'n 'g'nd' d' t'mp' h' pr's'
n'l s'cc'ss' d'll''v'nt' n'n h' 'lc'n t'm'r'
p'rchè 'l B'ls' è c'm'nq'' 'n Gr'n S'gn'r'
n'n c'n'sc' 'l m'nù m' s' g'à d' c'rt'
ch' l' s'r't' s'rà gr'z''s' c'm' 'n c'nc'rt'
p''n' d' p'rs'n' b'll' ' p'rf'tt'
ch' s' 'ng'zz'n' d' 'nt' ' fr'tt', d' p'll', 'l'tt'
p't't'n' fr'tt' ' p'st'cc'' b'n pr'p'r't'
fr'tt' d' 'n' b'tt't' 'l "Fr'sc' ' 'v'r''t'"
v'n' d' q''l'tà b''nc' pr'm', p'' 'l r'ss'
'kk'' '' c'r'mb' ' ' n'n 'ntr'r n'l f'ss'
r'sch'' ch' d' s'c'r' n'' n'n c'rr''m'
v'st' ch' l''lc''l n'' M'' b'v''m'
m'g'r' 'n c'cch'tt', 'n' b'rr' ' 'n gr'pp'n'
pr'm' d'l s'g'r' f'n'l' ' d'l p'mp... 'lm'!
Ch' s'' d' b''n ''sp'c'', B'ls', q''st' 'nn'nc'' r'm't'
ch' t' s'' 'n m'n''r' t't'l' 'l n'str' f'st'gg''t'
ch' t' s'' f'l'c' d'll' n'str' pr's'nz'
d'll' n'str' 'cc'd'm'' n'n f'r'm' m'' s'nz'
B'v''m' d' t'tt', 'cc'nd''m' 'l n'rgh'l'
F'st'gg''m' 'l B'ls', 'H H' J' M'

giovedì 4 febbraio 2010

Schieson Trevisann a Sant Blaise

Di Pio e Pina alla paterna dimora
con paramugliera, alla settima ora
per omaggiar lo Santo col disnar della sera
inno gagliardo di viva preghiera
salumi e ortaggi di rustica fattura
in tavolo ad addobbar l'allegra apertura
con caraffe, del pezo, a libar festeggianti
maschi in cravatta e donne coi guanti
pel santo di gola patrono indiscusso
come a Trebaseleghe la festa del musso
e poi via con la griglia dalla paterna mano
sana quanto è vero che Brunetta è nano
e la madre a sfidarlo con agnello al tegame
soddisfatte a oltranza, di cibo, le brame
ma avanti senza sosta con radicchio cipolla
funghi e cappuccio e vino ribolla
senza pietà coi dolci carnascialeschi
la tavola più piena di un dipinto di Brunellschi
e la paramugliera a rilanciare la sfida
pizzelle lancianesi tra le gioiose grida
colpo a sorpresa, col rischio che mi strozzi
il padre estrae torrone aquilano di Ciccozzi
la madre, non da meno lo sgroppino abbozza
sembrava un bicchierino ma era una tinozza
e ancora castagnole e crostoli paesani
festa del Santo AH HE JI ME fino a domani

lunedì 1 febbraio 2010

Schieson Trevisann - Pochi, sie, ma boni

Un evento fato ben come che se deve
intanto che magniaimo vegnea zò a neve
se jera in pochi ma l'atmosfera sempre bea
ghe jera parfin el CP ma sensa a cea
co a Nico, mi e a me mugliera
el Balsa e Sara fin a tarda sera.
Dondi e Beltra gavea impegni improvisi
e njaltri a far, a cativo ziogo, bei visi
i gavemo portai sempre nei nostri pensieri
magnando na aeta o svodando i bicieri
Gavemo parlà de bueae ma anca de robe serie
in pie sui fornei o sentai su sedie
gavemo parlà fin quasi al'una
evitando de ripetarse sul tema "Duna".
El menù jera vasto e ben fornio
panseta e spianata bona da Dio
dixie (de sotomarca) e stichi aspirai
spriss e vin praticamente evaporai
patate frite come contorno
e na riceta dea Sacerdotessa tuta intorno
no me ricordo el nome forse "meneeeete"
ma bon che par magniarlo te te tiri su e maneghete
co a farina de poenta, verze e altro
da scoresar tuto el giorno, Zio scaltro!
Bira a fiumi, bianco e alcoici vari
che te ne sentii el fià imbriago fin a Bari.
Comunque gavemo parlà ben del 'ndar all'estero
sua diretrice Lanciano-Capracotta rivando pal vespero
se 'fitemo un Vito 9 posti tramite a convension
che el Balsa procurarà con tanta atension
Rivemo a Lanciano e fazemo na bea zena
dormimo de sicuro sensa farse in vena
el giorno dopo Capracotta, ghe metemo un'oretta
passemo a vedar el miracoeo in fiea perfetta
dopo in piassa a lanciano a cantar viva a Sacerdotessa
e dopo a magniar verdure cote e carne lessa
aea domenega pomerigio ripariremo par casa
e n'altro beo ricordo metaremo in soasa
Ridaremo come mati e faremo i sboroni
AH HE JI ME, pronti a Lanciano, che riva i poentoni

mercoledì 27 gennaio 2010

Schieson Trevisann aea sagra de San Biasio

Questo strano post riporta un'accesa discussione tra i vari membri del Gran Consiglio in merito all'organizzazione di una serata muglieresca.
Come leggerete qui sotto si è partiti dalla proposta di una serata in baita e poi si è arrivati a... beh, leggete.

Balsa scrisse:
In relazione al su menzionato progetto slitto di cui alla precedente pari oggetto vado a precisare che esiste locale di cui allego screenshot. Numero minimo di partecipanti per avere motoslitta 8. Necessità conferma a strettissimo giro.
In ogni caso proposta CCCCNCNC per la sera di sabato in onore dell'imminente patrono, da definire secondo le priorità di ciascuno eventuale concambio tra sabato sera e domenica giorno….
AH HE JI ME

Pokotho rispose
Scusè se ve disturbo in t'el vostro lavoro
ma ve domando na roba co decoro
cossa femo par sabo questo?
a forsa de spetar son tuto mesto
e no vedo grandi emosion
par 'ndar in montagna a far un feston.
Provemo a organisar calcossa par a fiera (de San Biasio)
e intanto pensemo a na festa montana vera
co i gati dee nevi, i cani e e slite
e njaltri imbriaghi zò par e piste
Se trovemo sabo, decidemo dove e perchè,
femo un fià de festa AH HE JIME

CP interdetto intervenne
Salve, non go capio na MAZZA....., se comunque scontà che par mi se un poco difisee vegnar co a fameia a magnar co a motoslitta magari a -10 e tornar casa ae 2; 3 de a mattina, per quanto riguarda la cena di sabato per patrono dove sarebbe la location e a che ora ? grazie per l'info

Balsa nel frattempo replicò al Pokotho
Sante paroe amigo pokotho
te o digo al voeo e me meto in moto
Santuzza co affetto prepara a tradussion
e porta l'AH HE JI ME in tuta a nassion
e magari interessemo anca el Micio in setimana
che porte el messagio a est, a qualche Putana
o el Funz, ambasciator par e femene col casso
a difondar el messagio come el governator Marrasso
insoma poche ciacoe e passemo ai fati
me par che par sabo se ase star, dea neve, i gati
l'aventura a ze bea ma de difissie fatura
e a pensaremo mejo par na data pi futura
Par l'incontro co afeto de sabo de sera
mi diria de pensar a qualcossa da fiera
do chii di aete presso i Balsa's home
e se qualcuno porta el wii, gran riunion!!!
Sete litri de bira, wurstel e patate
e cantar l'ino a San Biasio, e donne come mate...
meto tastiera e partitura, manca el sonador
ma pokotho in questo te si ti gran dotor.
Insoma mal che a vae casa mia stemo caldi
o anca in taverna de via Garibaldi
taco el camin preparo un spiedo
AH HE JI ME e chi vedo vedo
la ghe ze anca l'organo de me pare
un saeudo a tuti, compari e comare!

Il Pokotho ringraziò a dovere il Balsa:
Grassie Balsa, daea parlata impegnada
'sta mail qua a zè stada tanto apressada
Gavemo problemi interni de organisassion
a causa dell'imobiliare e del scaveon
che ne mete sempre i bastoni in tee rode
intanto che col nero el fisco i frode.
Me va ben par sabo ai studios o aea sagra
par na zena buea o na zena magra
sonemo da ti o cantemo soto el tendon
in pie sora ae panche co far sboron
se serve femo un giro al fresco e avariato
opur se trovemo aea ombra del, San Biasio, sagrato
nesun problema, queo che crea manco disagio
AH HE JI ME, evviva evviva il Santo Biagio

Finalmente il Dondi irruppe nella discussione:
Mi son sempre pronto
altro che onto
Son sempre disponibie
e divisibie
Gavarie dei rimorsi par a sagra del paese
no so mai nda nianca co saltavo e siese
Zio canotto
col cagotto
iero convinto de ndar in montagna
ma va ben istesso basta che fazemo na cagna
Un fià de birra e un fià de vin
co rivo casa vien fora sicuro un po*pin
ma sensa disturbar in casa
mi dizarie de far tavoea rasa
de un ristorantin nee vicinanze
co un bel po de pietanze
spendendoi sti quattro schei
e dandoghe un fia de aria ai osei
comunque sie va ben istesso
basta che no me fei magnar lesso
cantaremo insieme AH HE JI ME
accompagna da un bel brulè

Allego la richiesta del Balsa per la creazione di questo post atto a riorganizzare le idee dei partecipanti



Riporto inoltre la prosa vincitrice del premio "Prosa Globale 2010". Premio che è stato assegnato all'unanimità a Santuzza da Lampedusa

lunedì 4 gennaio 2010

Schieson Trevisann Buon 2010 a tutti (trad. pizzoferratese: Schsn Trvsnn Bn 2010 ' ttt

Per rendere ancora più internazionale la presenza dell'AAMG il seguente testo verrà presto tradotto in lancianese, in pizzoferratese e soprattutto in capracottese dando modo ai nostri cugini gemellati del sud di meglio comprendere le nostre tradizioni, usi e costumi

a serata par eceensa
da magniar no semo stai sensa
na roba incredibie zè dir poco
e l'alcol da far invidia aea amoco
se semo fati fora oltre l'imposibie
gavemo magnà anca l'inverosimie
na roba da mati che, scoltè ben,
gà fato diarea a Dondi, AH HE JI ME.
Se jera in undese aea fine dea fiera
scuminziando da mi e a me mugliera
el Dondi e a Santona al so fianco
A Anna e el Beltra mai stanco
ghe jera el Geppo, presensa festosa
'ndà via a manca un quarto par 'ndar da so morosa
el paron de casa Balsa co a para mugliera
con un bel vestitin adato aea sera
e dopo, beh... i jera in do
do teroni che abita dopo el pò
No ste preocuparve, no gavè capio ben
i jera amici fidati e no zente da butar sul fen
el fradel dea santussa e so morosa
da rendar a serata na roba presiosa
el primo, Ahmed, un personajo veramente a posto
uno che fazea strade da ziovane, un tipo tosto
a seconda, ziovane e carina, Ahmed-morosa
biondina, picoeta e comunque na brava tosa.
Gavemo rajonà sora par decidar se tegnerli o butarli
in meso ae grebane o in meso ai tarli
ma aea fine i zè stai veramente de compagnia
co e me tradusion par tegnerli, sui discorsi, in scia
i ne gà portà na fassorada de boconoti
dolceti dee so sone no tanto coti
ripieni de ciocoeata che, ragassi, massa boni
i invitemo ancora anca se i zè teroni.
Ma tornemo a njaltri e al gran cenone
dopo na roba assurda in bagno... come un petardone:
gavemo inissià co e aete de poeastro
che el Dondi adorea come na statua in alabastro
bone, gustose, gniente da dir
ma sarà stada a majonese o l'ardir
o a foga de magniarghene sie par finir
ma e me gà rumà tuto el dì a seguir.
Ghe jera e olive ascoeane fate al forno dea cusina
un fià paciarose ma magniae co ancora in man a presina
ghe jera i "vulavan" imbotii de speciaità
magniai anca quei co gran voracità
dopo zè rivà el pasticio al ragù
che a zente ormai no ghe a fazea più
mi e Dondi se semo tegnui de magniarghene ancora
anca se se semo incorti che jera bon'ora
ma ormai el fegato ciamava pietà
e ora gavemo fato na sosta par tirar fià.
Nel fratempo vin e bira i gà fato da paroni
e el proseco ghe zè piasuo tanto ai do teroni
tanto che dee quatro butiglie de proseco
Ahmed me gà tegnuo veramente a seco
parchè "che bon" "che bon" el parava sempre zò
aea fine el ghe nà ordina 2 casse par portarsee zò
Riva e undese e tachemo a teevision
ghe jera sul zinque quei del GF, porco bojon
quatro putane e do desgrassiae
che ciapa milioni par gratarse e bae
ridi che te ridi riva mesanote
inissia el domieediese semo boni no ciapemose pì a bote
auguri e basi, siopetae daea strada
che dopo diese minuti jera deserta e rada
sentimo a Ile "Vengo fra dieci minuti"
intanto che a spetaimo bira e ruti.
A riva un fià bevua... ansi un fià tanto
a se senta, un giosso de bira al malto
e dopo a dise "Torno da Calogero, voo via"
e njaltri a 'compagniarla in alegria
rivemo daea Ile e saeudemo el Calogero
sempre posato e giusto come un suocero
na me ex colega e do tipi poco boni
do "pampe" che ne gà fato girar i cojoni
tornemo casa del Balsa par butar su el cotechin
coe lentichie magnian pian pianin
parchè el stomego gavea sconto a testa come un strusso
vedendo che rivava anca i cojoni del musso
un cojon e un boconoto par far boca bona
sentimo el reojo che e tre el sona
dividemo i resti, paghemo i conti,
tuti casa e sul leto sconti
desfai come bestie dopo na transumansa
e crampi e doeori par tuta a pansa
ma un ricordo beo de na serata da ricordar
AH HE JI ME moemoghea de spacarse a forsa de magniar.

P.S. Un saluto caloroso allo sponsor Fresco e Avariato per averci fornito del materiale commestibile
P.S. Un saluto caloroso al CP che aveva l'ingrato compito di fermare 7 bambini in tenera età che gli hanno devastato la casa
P.S. Un saluto caloroso ad Ahmed e paramugliera che si sono dimostrati dei compagni di avventura da premiare nonostante le nostre battute sul fatto che... ehm... sì, sono un pò del sud e le continue traduzioni dal dialetto veneto all'italiano
P.S. Un saluto caloroso ai genitori del Balsa che nonostante gli anni passino sono sempre squisiti e premurosi
P.S. Un saluto caloroso al Calogero e alla Ile che si sono trovati a casa quei quattro onti de marochini
P.S. Un saluto caloroso al Geppo che nonostante la prematura partenza (preciso, partenza dal casa del Balsa) è stato una preziosa e graditissima compagnia
P.S. Un saluto caloroso ai membri dell'AAMG che hanno dimostrato ancora una volta puntuale e precisa collaborazione alla buona riuscita di un'ennesima serata di festa
P.S. Un saluto, ultimo ma non meno importante, alla mia sempre adorata mugliera che mi ha sopportato un altro anno ancora e nonostante questo mi è sempre vicina (ma basta 'ndar a outlet a comprar roba che ghe ne gò zà na stomegada)